Eksempler på bogstaver, der informerer en kollega om en sygdom
Indhold
Eksempel på brev om sundhedstilstand
I det første eksempel ud over at takke sin betroede kollega for hjælp, spørger arbejdstageren hende, om hun ville være i stand til at håndtere forespørgsler om sygdommen og samtidig bevare fortroligheden.
Jane Clinton
123 Main Street
Anytown, CA 12345
555-555-5555
[email protected]
1. september 2019
Katrina Lau
Acme kontorartikler
123 Business Rd.
Business City, NY 54321
Kære Katrina,
Tak så meget for al din støtte i de sidste par uger, mens jeg har gennemgået al screening og test for at diagnosticere mine symptomer.
Min læge fandt, at jeg har en cyste, der kan være godartet, men som vil kræve operation, et stykke tid væk fra kontoret og muligvis en længere periode med helbredelse.
Jeg har en fordel at bede om dig. Mens jeg er væk fra kontoret, ville du fungere som min formidler til resten af vores kolleger? Jeg ved, at folk vil have spørgsmål, og de føler sig måske ikke behagelige med at stille mig direkte, og jeg er måske ikke op til at svare med det samme. Jeg stoler på din bedømmelse og ville værdsætte det, hvis du ville holde alle underrettet uden at afsløre noget for personligt om min tilstand eller prognose.
Vær venlig ærlig over for, om du synes, det er noget, du kan gøre for mig. Jeg vil helt forstå, om dette ville gøre dig ubehagelig, og jeg vil træffe andre arrangementer, hvis det er tilfældet. Jeg kan møde dig for at tale videre om det under frokosten en dag i denne uge, hvis du har spørgsmål.
Hilsen,
Jane
Eksempel på e-mail til sundhedstilstand
I dette eksempel deler medarbejderen færre intime detaljer, men informerer en af sine nære arbejdsvenner om hans tilstand.
Emne: David Adams - Statusopdatering
Kære John,
Jeg ved, at du og resten af mine venner på arbejdspladsen sandsynligvis har spekuleret på, hvorfor jeg har været ude af kontoret så meget i de sidste par uger. Jeg har gennemgået nogle test for at evaluere de symptomer, jeg har oplevet. De har fundet ud af, at jeg har brug for nogle behandlinger, og jeg er planlagt til at begynde i næste uge.
I løbet af de næste par måneder bliver jeg sandsynligvis nødt til at reducere min arbejdsbyrde lidt, og jeg har allerede drøftet dette med vores ledelse. De har arrangeret, at jeg kan arbejde hjemmefra og reducere mine timer her på kontoret, indtil mine medicinske problemer er løst. De har været utroligt forståelige og støttende, og jeg tror, jeg kommer tilbage på fuld tid, før I alle begynder at savne mig for meget.
Jeg fortæller dig, fordi vi har et langvarigt forhold, og jeg betragter dig som en ven. Jeg har det ikke godt med at tale om min sygdom med hele kontoret. Jeg vil sætte pris på det, hvis du kun ville dele de nødvendige fakta med alle, der måtte spørge.
Jeg værdsætter dit venskab og dit skøn. Hold mig fri i løkken de næste par uger. Jeg tjekker e-mail, og du kan altid nå mig via telefon.
Med venlig hilsen,
David
(222) 555-1212
[email protected]
