Uniform kode for militær retfærdighed (UCMJ)

Indhold

Underkapitel 1. Generelle bestemmelser
Underkapitel II. Opfattelse og tilbageholdenhed
Artikel 7: Opfattelse
Artikel 13: Straf forbudt før retssag
Underkapitel III. Ikke-retlig straf
Artikel 15: Befal for den øverstbefalende ikke-domstol
Underkapitel IV. Domstolskompetence
Underkapitel V. Sammensætning af domstole-Martial
Underkapitel VI. Procedure før forsøg
Artikel 31: Forbudt for obligatorisk selvinkrimination
Artikel 32: Undersøgelse
Underkapitel VII. Prøveprocedure
Artikel 39: sessioner
Artikel 43: Begrænsningsbestemmelse
Underkapitel VIII. sætninger
Underkapitel IX. Procedure efter retssag og gennemgang af retssager
Underkapitel X. Straffende artikler
Artikel 85: Ørken
Artikel 87: Manglende bevægelse
Artikel 91: Uafhængig adfærd over for Warrant Officer, ikke-kommissionær eller Petty Officer
Artikel 92: Manglende overholdelse af bekendtgørelse eller regulering
Artikel 107: Falske udsagn
Artikel 128: Overfald
Artikel 134: Generel artikel
Underkapitel XI. Diverse bestemmelser
Artikel 136: Myndighed til at administrere ed og handle som notar
Artikel 137: Artikler, der skal forklares
Underkapitel XII. Domstolen for militær appel

Uniform Code of Military Justice (UCMJ) er en føderal lov vedtaget af Kongressen, der styrer det militære retssystem. Dens bestemmelser findes i USA's kode, afsnit 10, kapitel 47.

Artikel 36 i UCMJ giver præsidenten mulighed for at foreskrive regler og procedurer til gennemførelse af bestemmelserne i UCMJ. Præsidenten gør dette via Manual for Courts-Martial (MCM), som er en udøvende ordre, der indeholder detaljerede instruktioner til gennemførelse af militær lov for De Forenede Staters væbnede styrker.

UCMJ varierer på væsentlige måder fra det civile retssystem i De Forenede Stater. Den fulde kode er tilgængelig for at konsultere online i detaljer.

Ensartet kodeks for militær retfærdighed

Her er et indeks over dets kapitler med links eller forklaringer og grundig udforskning af de mest populære forespørgsler om UCMJ.

Underkapitel 1. Generelle bestemmelser

Artikel 1. Definitioner
Artikel 2. Personer omfattet af dette kapitel.
Artikel 3. Kompetence til at prøve noget personale.
Artikel 4. Frafaldt officer's ret til retssag ved retssag.
Artikel 5. Territorial anvendelse af dette kapitel.
Artikel 6. Dommeradvokater og juridiske embedsmænd.
Artikel 6a. Undersøgelse og disponering af forhold, der vedrører militærdommernes egnethed.

Underkapitel II. Opfattelse og tilbageholdenhed

Artikel 7. Opfattelse.

Artikel 7: Opfattelse

Anholdelse defineres som at tage en person i varetægt. Autoriseret personale kan pågribe personer, hvis de har en rimelig overbevisning om, at der er begået en lovovertrædelse af den person, de pågribes.Denne artikel tillader også bestilte officerer, befalingsoffiserer, småbetjente officerer og ikke-kommissionære officerer til at afbryde skænderier, byråer og lidelser.

Artikel 8. Opfattelse af ørkere.
Artikel 9. Indførelse af begrænsning.
Artikel 10. tilbageholdelse af personer, der er tiltalt for lovovertrædelser.
Artikel 11. Rapporter og modtagelse af fanger.
Artikel 12. Indeslutning med fjendtlige fanger er forbudt.

Artikel 13: Straf forbudt før retssag

Denne korte artikel beskytter militært personel mod straf inden en retssag, bortset fra arrestation eller indeslutning. "Ingen personer, mens de bliver holdt til retssag, kan blive udsat for straf eller anden bøde end arrestation eller indeslutning på de anklager, der verserer mod ham, og heller ikke må arrestationen eller indeslutningen, der er pålagt ham, være strengere end de omstændigheder, der kræves for at sikre hans tilstedeværelse , men han kan blive udsat for mindre straf i denne periode for overtrædelser af disciplin. "

Artikel 14. Levering af lovovertrædere til civile myndigheder.

Underkapitel III. Ikke-retlig straf

Artikel 15: Befal for den øverstbefalende ikke-domstol

Denne artikel regulerer, hvad en befal kan gøre for at høre om lovovertrædelser begået af dem, der er under hans eller hendes kommando, og idømme en straf. Retsforhandlingerne kaldes kaptajnmast eller simpelthen mast i marinen og kystvagten, kontortid i Marine Corps og artikel 15 i hæren og luftvåben. Mere: artikel 15

Underkapitel IV. Domstolskompetence

Artikel 16. Domstole-kampsport klassificeret.
Artikel 17. Kompetence for domstolskampe generelt.
Artikel 18. Kompetence for almindelige domstole-kampsport.
Artikel 19. Kompetence for særlige domstole-kampsport.
Artikel 20. Kompetence for sammenfattende domstole-kampsport.
Artikel 21. Domstolskompetence ikke eksklusiv.

Underkapitel V. Sammensætning af domstole-Martial

Artikel 22. Hvem kan indkalde til almindelige domstole?
Artikel 23. Hvem kan indkalde særlige domstole til kampsport?
Artikel 24. Hvem kan indkalde sammenfattende domstole-kampsport?
Artikel 25. Hvem kan tjene til domstolskamp.
Artikel 26. Militær dommer for en generel eller særlig domstolsforsvar.
Artikel 27. Detalje af retssager og forsvarsadvokat.
Artikel 28. Detalje eller ansættelse af journalister og tolke.
Artikel 29. Fraværende og yderligere medlemmer.

Underkapitel VI. Procedure før forsøg

Artikel 30. Afgifter og specifikationer.

Artikel 31: Forbudt for obligatorisk selvinkrimination

Denne artikel yder beskyttelse for militært personel mod at være forpligtet til at fremlægge selvkriminerende bevis, erklæringer eller vidnesbyrd. Personale skal underrettes om beskyldningens art og underrettes om deres rettigheder inden forhør, svarende til civile Miranda-rettigheder. De kan ikke tvinges til at afgive en erklæring, der kan være nedværdigende, hvis det ikke er væsentligt for sagen. Eventuelle erklæringer eller bevismateriale, der er opnået i strid med artikel 31, kan ikke modtages som bevis mod personen i en retssag ved domstolskamp.

Artikel 32: Undersøgelse

Denne artikel præciserer formålet, grænserne og måden af efterforskninger, der fører til anklager og henvisninger til retssag ved domstolskamp. Der skal foretages en undersøgelse for at afgøre, om anklagerne er sandfærdige, og for at anbefale, hvilke anklager der skal anlægges. De tiltalte skal informeres om anklagerne og retten til at blive repræsenteret under efterforskningen. De tiltalte kan krydseundersøge vidner og anmode om egne vidner til undersøgelse. Den tiltalte har ret til at se erklæringen om indholdet af vidnesbyrd fra begge sider, hvis det fremsendes. Hvis efterforskningen blev gennemført, før anklager blev anlagt, har den tiltalte ret til at kræve yderligere efterforskning og kan huske vidner til krydsforhandling og bringe nye beviser.

Artikel 33. Fremsendelse af gebyrer.
Artikel 34. Rådgivning fra advokat for personaledommer og henvisning til retssag.
Artikel 35. Betaling af gebyrer.

Underkapitel VII. Prøveprocedure

Artikel 36. Præsident kan ordinere regler.
Artikel 37. Ulovlig indflydelse på domstolens handlinger.
Artikel 38. Pligter for retssager og forsvarsadvokat.

Artikel 39: sessioner

Denne artikel giver den militære dommer mulighed for at indkalde retten til sessioner uden tilstedeværelse af medlemmer til specifikke formål. Disse inkluderer høring og bestemmelse af bevægelser, forsvar og indsigelser, afholdelse af arrangering og modtagelse af anbringender og andre procedurefunktioner. Retsforhandlingerne er en del af protokollen og deltages af den tiltalte, forsvarer og retssagere. Under overvejelser og afstemning er det kun medlemmer, der kan være til stede. Al anden sag skal gennemføres i tilstedeværelse af den tiltalte, forsvarer, retsadvokat og den militære dommer.

Artikel 40. Fortsættelser.
Artikel 41. Udfordringer.
Artikel 42. Eder.

Artikel 43: Begrænsningsbestemmelse

Denne artikel beskriver forældelsesbestemmelserne for forskellige niveauer af lovovertrædelse. Der er ingen tidsbegrænsning for nogen lovovertrædelse, der kan straffes med døden, inklusive fravær uden orlov eller manglende bevægelse i krigstid. En generel regel er en grænse på fem år fra begivenheden begået, indtil sagen anlægges. Grænsen for lovovertrædelser efter § 815 (artikel 15) er to år før pålæggelse af straf. Tidsbrug på flugt fra retfærdighed eller undgå USAs myndighed er udelukket fra forældelsesperioden. Tidsperioder justeres for krigstider. Mere: Militær vedtægter for begrænsninger

Artikel 44. Tidligere fare.
Artikel 45. Den anklagedes anbringender.
Artikel 46. Mulighed for at indhente vidner og andre beviser.
Artikel 47. Nægtelse af at optræde eller vidne.
Artikel 48. Foragt.
Artikel 49. Indskud.
Artikel 50. Formalitet for optegnelser over undersøgelsesdomstole.
Artikel 50a. Forsvar mangler mentalt ansvar.
Artikel 51. Afstemning og afgørelser.
Artikel 52. Antal krævede stemmer.
Artikel 53. Domstolen meddeler sag.
Artikel 54. Registrering af retssagen.

Underkapitel VIII. sætninger

Artikel 55. Grusomme og usædvanlige straffe er forbudt.
Artikel 56. Maksimumsgrænser.
Artikel 57. Ikrafttrædelsesdato for domme.
Artikel 58. Gennemførelse af indeslutning.
Artikel 58a. Setninger: reduktion i den tiltrådte lønklasse ved godkendelse.

Underkapitel IX. Procedure efter retssag og gennemgang af retssager

Artikel 59. Fejl i loven mindre inkluderet lovovertrædelse.
Artikel 60. Den indkaldende myndigheds handling.
Artikel 61. Undtagelse eller tilbagekaldelse af klage.
Artikel 62. Appel fra De Forenede Stater.
Artikel 63. Øvelser.
Artikel 64. Gennemgang af en dommeradvokat.
Artikel 65. Disponering af poster.
Artikel 66. Revision af Domstolen for Militær Review.
Artikel 67. Domstol for Militærappelgennemgang.
Artikel 67a. Gennemgang af Højesteret.
Artikel 68. Filialkontorer.
Artikel 69. Gennemgang på kontoret for dommeradvokaten.
Artikel 70. Appelrådgiver.
Artikel 71. Retsafvikling udsættelse af dom.
Artikel 72. Ophævelse af suspension.
Artikel 73. Andragende til en ny retssag.
Artikel 74. Fritagelse og suspension.
Artikel 75. Restaurering.
Artikel 76. Endelig behandling af sager, konklusioner og domme.
Artikel 76a. Der kræves tilladelse til tilladelse i afventning af en anmeldelse af visse domstolsdomme.

Underkapitel X. Straffende artikler

Artikel 77. Rektorer.
Artikel 78. Tilbehør efter dette.
Artikel 79. Overbevisning om mindre inkluderet overtrædelse.
Artikel 80. Forsøg.
Artikel 81. Sammensværgelse.
Artikel 82. Opfordring.
Artikel 83. Bedrageri, udnævnelse eller adskillelse.
Artikel 84. Ulovlig verve, udnævnelse eller adskillelse.

Artikel 85: Ørken

Denne artikel beskriver den alvorlige overtrædelse af ørken, som er en strafbar død, hvis den begås i krigstid. Mere: Artikel 85 - Ørken

Artikel 86. Fravær uden orlov.

Artikel 87: Manglende bevægelse

Denne artikel lyder: "Enhver person, der er underlagt dette kapitel, der gennem forsømmelse eller design går glip af bevægelsen af et skib, fly eller enhed, som han er forpligtet til at bevæge sig i, skal straffes, som en domstolskrig kan instruere. "

Artikel 88. Foragt over for embedsmænd.
Artikel 89. Respekt over for den øverste kommissær.
Artikel 90. Overfald eller forsætlig ulydighed overordnet kommissær.

Artikel 91: Uafhængig adfærd over for Warrant Officer, ikke-kommissionær eller Petty Officer

Denne artikel tillader krigsforbrydelse for enhver arrestordre eller vervet medlem, der overfalder, med vilje adskiller sig en lovlig ordre fra eller behandler med foragt mundtligt eller i deportering af en befalingsoffisør, en lille officer eller en ikke-bestilt officer, mens officeren er i udførelse af sin kontor. Mere: Artikel 91: Insubordinate Conduct

Artikel 92: Manglende overholdelse af bekendtgørelse eller regulering

Denne artikel tillader krigsret for krænkelse eller manglende overholdelse af nogen lovlig generel orden eller forskrift eller enhver anden lovlig ordre udstedt af et medlem af de væbnede styrker, han havde pligt til at adlyde. Det tillader også krigsforfølgelse for at blive forsømt i udførelsen af pligter. Mere: Artikel 92: Manglende overholdelse af bekendtgørelse eller regulering

Artikel 93. Grusomhed og mishandling.
Artikel 94. Mytteri eller sedition.
Artikel 95. Modstand, overtrædelse af arrestation og flugt.
Artikel 96. Frigivelse af fange uden behørig myndighed.
Artikel 97. Ulovlig tilbageholdelse.
Artikel 98. Manglende overholdelse af proceduremæssige regler.
Artikel 99. Mishandling over for fjenden.
Artikel 100. Underordnet tvingende overgivelse.
Artikel 101. Forkert brug af modtegn.
Artikel 102. Tvangsforanstaltning.
Artikel 103. Fangst eller forladt ejendom.
Artikel 104. Hjælpe fjenden.
Artikel 105. Mishandling som fange.
Artikel 106. Spioner.
Artikel 106a. Spionage

Artikel 107: Falske udsagn

Denne korte artikel forbyder at afgive falske officielle udsagn. Det lyder, "Enhver person, der er underlagt dette kapitel, der med vilje til at bedrag, underskriver enhver falsk fortegnelse, tilbagevenden, regulering, orden eller andet officielt dokument, vel vidende om, at det er forkert, eller afgiver andre falske officielle erklæringer, der ved, at det er falsk, straffes, som en domstolskrig kan give anvisning. "

Artikel 108. Militær ejendom i De Forenede Stater - Tab, skade, ødelæggelse eller uretmæssig disposition.
Artikel 109. Andre ejendom end De Forenede Staters militære ejendom - Affald, ødelæggelse eller ødelæggelse.
Artikel 110. Forkert fare for fartøjer.
Artikel 111. Beruset eller hensynsløs kørsel.
Artikel 112. Beruset på vagt.
Artikel 112a. Forkert anvendelse, besiddelse osv. Af kontrollerede stoffer.
Artikel 113. Mishandlings adfærd.
Artikel 114. Duellering.
Artikel 115. Malingering.
Artikel 116. Opstand eller fredsbrud.
Artikel 117. Fremkaldelse af indlæg eller bevægelser.
Artikel 118. Mord.
Artikel 119. Morddrab.
Artikel 120. Voldtægt, seksuelt overgreb og anden seksuel misforhold.
Artikel 120a. Stalking.
Artikel 121. Larceny og uretmæssig bevilling.
Artikel 122. Røveri.
Artikel 123. Forfalskning.
Artikel 123a. Foretagelse, tegning eller ytring af check, udkast eller ordre uden tilstrækkelige midler.
Artikel 124. Afskrækkelse.
Artikel 125. Sodomi.
Artikel 126. Brandstiftelse.
Artikel 127. Udpresning.

Artikel 128: Overfald

Denne artikel definerer overfald som forsøg eller tilbud med "ulovlig kraft eller vold til at skade legemlig skade på en anden person, uanset om forsøget eller tilbudet er afsluttet." Den definerer skærpet overfald som overfald begået med et farligt våben eller andre midler eller magt, der sandsynligvis vil forårsage død eller alvorlig kropsskade, eller med vilje påføre alvorlig kropslig skade med eller uden et våben. Mere: Artikel 128: Overfald

Artikel 129. Indbrud.
Artikel 130. Husbrud.
Artikel 131. Skyld.
Artikel 132. Svig mod De Forenede Stater.
Artikel 133. Adfærd for at blive officerer og en gentekniker ubesværet.

Artikel 134: Generel artikel

Denne artikel i den ensartede kodeks for militær retfærdighed er en opsamling af overtrædelser, der ikke er beskrevet andre steder. Det dækker al adfærd, der kan bringe misbrug af de væbnede styrker, der ikke er kapitalovertrædelser. Det gør det muligt for dem at blive bragt til domstolskamp. Oplysningerne om de overtrædelser, der er omfattet, er beskrevet i UCMJ's strafbare artikler. Disse spænder fra overfald til beruselse, uagtsom mord, spredning, kidnapning, utroskab og misbrug af et offentligt dyr. Det kaldes undertiden Djævelens artikel.

Underkapitel XI. Diverse bestemmelser

Artikel 135. Undersøgelsesdomstole.

Artikel 136: Myndighed til at administrere ed og handle som notar

Denne artikel fastlægger myndigheden til at fungere som en notar til at administrere ed. Jeg giver rækkerne og stillingerne for dem, der er aktivt og inaktiv-træning, der kan udføre disse funktioner. De, der har en notarius generelle beføjelser, inkluderer dommeradvokater, juridiske embedsmænd, sammenfattende domstolskampe, adjutanter, befalingsbefalere for marinen, Marine Corps og Coast Guard. De kan ikke betales et gebyr for notarial handlinger, og der kræves ingen sæl, kun underskrift og titel. Eder kan administreres af præsidenter og rådgivere for domstolskampe og efterforskningsdomstole samt officerer, der tager en deposition, personer, der er detaljeret for at gennemføre en efterforskning og rekruttere officerer.

Artikel 137: Artikler, der skal forklares

Tilmeldte medlemmer skal artiklene i den ensartede kodeks for militær retfærdighed forklares for dem, når de går ind i aktiv tjeneste eller reserven og forklares igen efter seks måneders aktiv tjeneste, når en reserve har afsluttet grunduddannelse, eller når de genindtræder. De dækkede sektioner og artikler er sektioner 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 og 937-939 (artikler 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 (38, 55, 77-134 og 137-139). Teksten til UCMJ skal stilles til rådighed for dem.